si vous avez été banni pour une raison de spam sur le forum (hacked account) c'est parce que votre compte a été utilisé par des Bots, merci d'envoyer un message via le formulaire de contact en bas de cette page afin de récupérer votre compte, les messages/discussions supprimés ne seront malheureusement pas restaurés.

jossE46 · 20/05/2022, 10h22

Merci de ne pas repartager le lien ,si vous souhaitez le partager ,télécharger le et refaite un lien d'avance merci

Je l'ai moi même traduit en respectant la mise en page de l'original ,sa ma pris plusieurs heure de travail

*

Scorpium59 · 20/05/2022, 13h56

Salut,

Tu te prend la tete pour rien, le fichier original Francais est toujours fourni dans ISTA dossier Help ainsi que toute les autres langues.

Tu ne les a pas?

jossE46 · 20/05/2022, 14h07

Citation:

Envoyé par Scorpium59

Salut,

Tu te prend la tete pour rien, le fichier original Francais est toujours fourni dans ISTA dossier Help ainsi que toute les autres langues.

Tu ne les a pas?

Il faut ista en français pour avoir le fichier aide en français nan? ,car j'ai une version d'ista gratuite (rheingold free by spider 80) uniquement en langue anglais ,allemand ,ou russe et impossible de trouver les fichiers sqlitedbs français pour cette version la ,c pour sa que je t'ai contacté pour l'autre jour pour avoir la version française car c compréhensible mais c 'est pas top non plus

Scorpium59 · 20/05/2022, 14h18

Peut importe la version ISTA ou du pays, le guide d'utilisation est fourni dans toutes les langues, il n'ont rien a voir avec les sql FR qui eux sont fournir que pour la France et pays utilisant notre langue.

C'est le probleme des versions du net, les fichiers ont ete supprimé.

jossE46 · 20/05/2022, 14h30

Ha oui je vois, enfaite je l'ai dans le fichier rheingold comme sur l'image que tu a mis ,moi j'étais passer par ista en cliquant sur l'onglet "point d'interrogation " et je pensais donc qu'il était uniquement en anglais, de toute manière je ne vais pas garder ces version d'ista sa a l'air un peu bidon ,je l'avais pris dans l'urgence pour vérifier que mon calculateur freinage était opérationnel, car javai voyant DCS,ABS ET FREIN À MAIN allumer en orange
et avant j'utilisais maxiecu pour le diagnostique et depuis qu'il ont effectué leur mise a jour de décembre 2021 ,je n'avais plus accès au calculateur freinage (mk60) je pensais qu'il était griller et qu'il ne répondait plus mais finalement c un problème sur le logiciel maxiecu car le calculateur répond et les voyant était causer à cause de mon capteur abs avant droit qui devait s'être encrassé

boukrama · 20/05/2022, 14h55

bonjour merci scorpium voila pour la dernier version en fr 4.35.xx

https://mega.nz/file/pFdwzCLZ#7rHJPE...XgeLVHJUGLCc5A

Discussions similaires
Discussion	Auteur	Forum	Réponses	Dernier message
Manuel ista d	gary89	BMW	3	20/05/2022 14h12
ISTA-D 4.21.12 (Rheingold ISTA +) Français décembre 2019	omarzoro	BMW	49	03/10/2020 10h00
manuel fvdi psa traduit fr	skeuf	Abrites France	2	04/08/2016 15h23
notice winols 1500 traduit en francais	jphp	Chiptuning	3	29/04/2014 18h25
Manuel vag-com francais	ziregue	Flasheur de calculateur	1	22/10/2012 09h55

20/05/2022, 13h56	#2
Scorpium59 Membre attaché Date d'inscription: novembre 2019 Localisation: Usa Messages: 246 Thanks: 43 Thanked 575 Times in 191 Posts Pouvoir de réputation: 11	Salut, Tu te prend la tete pour rien, le fichier original Francais est toujours fourni dans ISTA dossier Help ainsi que toute les autres langues. Tu ne les a pas?

20/05/2022, 14h18	#4
Scorpium59 Membre attaché Date d'inscription: novembre 2019 Localisation: Usa Messages: 246 Thanks: 43 Thanked 575 Times in 191 Posts Pouvoir de réputation: 11	Peut importe la version ISTA ou du pays, le guide d'utilisation est fourni dans toutes les langues, il n'ont rien a voir avec les sql FR qui eux sont fournir que pour la France et pays utilisant notre langue. C'est le probleme des versions du net, les fichiers ont ete supprimé.

20/05/2022, 14h30	#5
jossE46 Débutant Date d'inscription: mai 2022 Localisation: france,pludual Âge: 25 Messages: 10 Thanks: 2 Thanked 27 Times in 5 Posts Pouvoir de réputation: 0	Ha oui je vois, enfaite je l'ai dans le fichier rheingold comme sur l'image que tu a mis ,moi j'étais passer par ista en cliquant sur l'onglet "point d'interrogation " et je pensais donc qu'il était uniquement en anglais, de toute manière je ne vais pas garder ces version d'ista sa a l'air un peu bidon ,je l'avais pris dans l'urgence pour vérifier que mon calculateur freinage était opérationnel, car javai voyant DCS,ABS ET FREIN À MAIN allumer en orange et avant j'utilisais maxiecu pour le diagnostique et depuis qu'il ont effectué leur mise a jour de décembre 2021 ,je n'avais plus accès au calculateur freinage (mk60) je pensais qu'il était griller et qu'il ne répondait plus mais finalement c un problème sur le logiciel maxiecu car le calculateur répond et les voyant était causer à cause de mon capteur abs avant droit qui devait s'être encrassé

20/05/2022, 14h55	#6
boukrama Membre trés attaché Date d'inscription: décembre 2018 Localisation: france,charleville mezieres Âge: 50 Messages: 594 Thanks: 553 Thanked 1 310 Times in 438 Posts Pouvoir de réputation: 20	bonjour merci scorpium voila pour la dernier version en fr 4.35.xx https://mega.nz/file/pFdwzCLZ#7rHJPE...XgeLVHJUGLCc5A